¡El manga es un verdadero fenómeno en la Tierra del Sol Naciente como en Francia con millones de copias vendidas cada año!
Un famoso cómic japonés, el manga se presenta en forma de novela ilustrada con un estilo gráfico único. Aunque el primer manga, tal como lo conocemos, data de 1902, ¡la historia del manga encuentra su origen en el siglo XIII!
Popularizado por Hokusai, el legendario maestro del grabado, el manga se refiere a bocetos rápidos antes de convertirse, por extensión, en un término utilizado para describir dibujos de estilo japonés o películas animadas. Ahora, representa más comúnmente los cómics en general.
Patrimonio artístico excepcional en Japón, descubre los orígenes del manga , su evolución a través de la historia del país así como el oficio de mangaka.
📚 ¿Qué es el manga?
©Miika Laaksonen
Manga es una palabra compuesta por 2 kanjis: «Man» que significa «entretenido», «exagerado» y «Ga» que se traduce como «dibujo» o «imagen». Por lo tanto, el nombre se puede definir como » boceto rápido «, «dibujo grotesco» o «caricatura».
El manga presenta códigos gráficos particulares como el uso del blanco y negro y los recuadros. La dirección de lectura se invierte en comparación con los libros occidentales.
Hay varios tipos de manga dirigidos a varios públicos.
- El manga kodomo es un cómic infantil como Pokémon y Doraemon .
- El manga shonen está dirigido a adolescentes y cuenta las aventuras de un héroe huérfano y sus batallas como Naruto o Dragon Ball .
- El manga shojo está dirigido a chicas jóvenes y trata principalmente de las historias de amor y amistad de colegialas como Nana .
- El manga Seinen está reservado para estudiantes o adultos jóvenes y trata temas más realistas de varios temas, como Death Note o Attack on Titan .
- Josei manga es la versión femenina de seinen. Podemos mencionar Citrus .
- Hentai está prohibido a partir de los 18 años, te dejo adivinar por qué… 🔞
Los orígenes del manga
Katsushika Hokusai, Hokusai Manga, 10, 1819
El manga tiene sus orígenes en los emaki , primeros pergaminos narrativos ilustrados que datan del período Nara en el siglo VIII y los Ehon , libros impresos ukyo-e del período Edo.
En 1814, el famoso pintor Hokusai , conocido en particular por su obra La gran ola de Kanagawa , utilizó la palabra «manga» para designar sus cuadernos de bocetos . Había escogido este término para expresar la noción de dibujo tomado del natural. Estas colecciones de ilustraciones denominadas » Hokusai manga «, incluían escenas de la vida cotidiana así como paisajes, elementos naturales, representaciones de la mitología japonesa y espíritus. Sus obras fueron un verdadero éxito en Japón y en el extranjero.
Influencia occidental en el manga japonés
Izquierda: periódico satírico The Japan Punch creado por Charles Wingman en 1861, en Yokohama. / Derecha: primer manga de Rakuten Kitazawa en 1902.
En la era Meiji, con el fin de la política de aislamiento de Japón, las influencias occidentales estuvieron muy presentes en el país. Es el comienzo de la modernización japonesa que se inspira en los modelos económicos e industriales de Occidente. El arte y las formas de expresión evolucionan.
Caricaturistas europeos como Wirgman o Ferdinand Bigot participaron en el surgimiento de las tiras cómicas en la prensa japonesa.
| El primer manga real data de 1902 . Este fue un cómic de humor publicado en el Jiji Shinpō Journal . Su autor, Rakuten Kitazawa, había ilustrado el tema de l’Arroseur arrosé , el célebre cortometraje francés de los hermanos Lumière. Es el primero en reutilizar el término manga después de Hokusai. Por otro lado, el artista se define a sí mismo como un mangaka . |
Posteriormente, bajo la influencia de la prensa satírica anglosajona, el pintor creó su propia revista, la Tokyo Puck . Gracias a estas feroces caricaturas y a sus múltiples obras como Kodomo no tomo o Shōnen Kurabu (el club de los chicos), Kitazawa fue considerado uno de los padres del manga .
El manga japonés, por lo tanto, proviene de la prensa escrita a través de la cual constituye un nuevo medio de expresión , antes de tomar la forma que conocemos hoy.
📈 Evolución del manga en Japón
El famoso mangaka Osamu Tezuka y su obra, Astro Boy, creada en 1952.
En la década de 1940, el gobierno japonés lo utilizó con fines propagandísticos .
Fue solo después de la Segunda Guerra Mundial que el fenómeno explotó bajo la influencia de los cómics estadounidenses . De hecho, los mangas representan una forma de escape para la población que tiene que hacer frente a grandes dificultades. El talentoso diseñador Osamu Tezuka contribuirá fuertemente al auge del manga. 📈
Además, el mangaka es autor de muchas obras sobre diversos temas, como La nueva isla del tesoro o Astro, el pequeño robot .
Revoluciona el arte del manga inspirándose en el cine y los diferentes planos, encuadres o ángulos de visión. La pata del autor también es reconocida por sus personajes con los grandes ojos expresivos que se convertirán a partir de entonces en la marca registrada de todos los mangas. No en vano, Osamu Tezuka es apodado el dios del manga en Japón.
Además, ¿sabías que este gran admirador de Walt Disney se inspiró en Bambi para estos dibujos? 😄
🤑 El auge de los cómics japoneses
Tienda de manga en Japón en 2004, por Doc Sleeve.
En 1955, las ediciones se multiplicaron y las librerías de historietas se desarrollaron en Japón. Si el mercado del manga está en auge , se le critica por ser un poco infantil.
Dos años después, nació un nuevo estilo que reflejaba realidades más oscuras y estaba dirigido a adultos jóvenes. Este es el manga gekiga inventado por Tatsumi Yoshihiro.
El mundo del manga se diversificó y el fenómeno alcanzó su apogeo a finales del siglo XX gracias a la distribución masiva. Los temas y estilos son particularmente variados y los precios son siempre muy modestos.
Finalmente, el manga se adapta comúnmente a los dibujos animados, los más conocidos son Akira , Dragon Ball y las películas animadas del famoso Hayao Myazaki , como Princess Mononoke o My Neighbor Totoro.
| 👉 ¡ Descubre las 20 mejores películas de animación japonesas ! Algo para ocupar tus próximas noches de TV 😉 |
Desde la década de 2000, el mercado del manga ha representado una parte importante de la industria editorial y es un importante contribuyente a la economía de Japón. 💹
✍ El oficio de mangaka y sus especificidades
Bakuman, un manga que cuenta la historia de dos estudiantes universitarios que sueñan con convertirse en mangaka.
Como habrás adivinado, el mangaka es un autor de manga . Artista apasionado por los cómics japoneses, en general crea tanto la historia como los dibujos. Además, diseña un universo y unos personajes cautivadores a imagen de un guionista.
Este trabajo es de difícil acceso , pues además del talento de un diseñador, se necesita mucha suerte y determinación para lograrlo. El éxito del mangaka depende esencialmente de su editor. Cabe saber que antes de ser impreso, el manga es difundido por episodios en una revista de prepublicación destinada al público en general.
Los ritmos de edición son particularmente intensos y el ilustrador debe adaptarse a los diferentes requerimientos de su agencia. A veces, los mangakas trabajan juntos o con asistentes para aumentar su productividad.
Dependiendo del éxito, la editorial de manga decide publicar la obra en un volumen o detener la colaboración. De esta prueba depende el futuro del mangaka.
Algunos se vuelven muy famosos y disfrutan de una remuneración particularmente honorable.
Si te interesa esta profesión, no dudes en leer Bakuman , un manga de Tsugumi Ōba y Takeshi Obata que narra la orientación de dos estudiantes universitarios para convertirse en mangaka.
💬 Los inicios y la evolución del manga en Francia
En Francia, el manga se dio a conocer por primera vez a través de los dibujos animados , a partir de finales de la década de 1970.
Posteriormente, Dragon Ball y otros manga dirigidos a adolescentes aparecieron en programas infantiles. A menudo se critica el carácter violento totalmente inadecuado para el objetivo . Por eso, la imagen del manga no siempre ha sido positiva en Francia.
Hubo que esperar a la publicación de Akira de Katsuhiro Otomo y las películas de animación del célebre Hayao Myazaki para volver a seducir al público francés en los años 90.
Tras triunfar en Japón, el manga vive un nuevo boom en Europa. Estos cómics japoneses tienen un gran éxito en Francia , que se está convirtiendo en el mayor consumidor de ellos en el mundo después de Japón. 😍 Por otro lado, Dragon Ball de Toriyama y One Piece de Eiichiro Oda superaron con creces a Las aventuras de Tintín de Hergé .
Entre los mangas que han marcado historia, también podemos mencionar a Naruto de Kishimoto Masashi, que sigue siendo uno de los mangas más famosos del planeta.
Fenómeno esencial del dibujo narrativo, el manga se distingue por su particular universo y sus códigos gráficos muy diferentes a los del cómic occidental. A lo largo de los siglos, se ha convertido en un embajador de la cultura japonesa en todo el mundo.
