¿Conoces a Tengu ? Si eres un adicto a Japón, seguro que su cara no te resulta desconocida.
Con su cara roja y nariz larga, el demonio Tengu (天狗) es una criatura japonesa popular en el archipiélago. Perteneciente a la familia yokai, también es considerado un kami (o deidad sintoísta) que reina sobre las montañas y el bosque.
Pero, ¿qué se esconde detrás de esta figura emblemática de Japón? ¿Quién podría ser este famoso demonio? ¿Por qué es tan venerado?
Descubre el retrato de los Tengu, sus orígenes y su lugar en la cultura japonesa tradicional y moderna.
Retrato del Tengu: ¿cómo se ve?
El demonio de nariz larga 👺 es uno de los yokai, ya sabes las criaturas invisibles que reinan sobre el universo que aman los japoneses. Estos son fantasmas, demonios y otros seres sobrenaturales que, en su mayoría, poseen poderes mágicos. El Tengu también es considerado en la religión sintoísta como una deidad (o kami ) en relación con la protección de las montañas y el bosque .
Representación del demonio Tengu por Antonio J. Manzanedo (izquierda) y Ai Tatebayashi (derecha)
Con su expresión de enojo y su rostro carmesí , el Tengu es bastante aterrador. Su nariz larga de 7 palmas no es diferente a la de Saruta Hiko, otra deidad sintoísta muy conocida en Japón. Presenta atributos aviares como alas que le permiten volar. Además, a menudo lo verás vestido con el atuendo de Yamabushi , los guerreros ascéticos que viven en las montañas de los que Tengu sería el guardián sagrado.
En representaciones antiguas de los rollos de imágenes japonesas (Tengu-sōshi) , el Tengu está asociado con orgullosos sacerdotes budistas que se convirtieron en demonios cuando murieron. Posteriormente, se relaciona con las prácticas ascéticas de los Yamabushi y el arte del combate. ⚔
En las pinturas y esculturas japonesas tradicionales, el Tengu luce diversos accesorios, como el bastón de monje, un abanico de plumas que le permite soplar el viento o incluso armas de guerrero .
Además, su aspecto ha cambiado mucho a lo largo de los siglos. Mitad hombre, mitad pájaro , con los años parece un sacerdote budista hereje del que sería la reencarnación. Su larga nariz sería entonces un viejo vestigio del pico que lucía en sus viejos días. 🐦
Máscara tengu japonesa y significado
La máscara del demonio Tengu está muy extendida en la cultura japonesa: en el teatro, en los festivales, en las celebraciones sintoístas, en el manga y el anime, se encuentra por todas partes. Hay que decir que su cara de miedo es perfecta para marcar la mente de las personas. Más que eso, su máscara también se usa con la esperanza de ahuyentar a los malos espíritus .
Tenga cuidado de no confundir al Tengu con el famoso demonio japonés Hannya . De hecho, ambos tienen la cara roja y una expresión facial aterradora. Mientras que el Tengu se diferencia por su nariz larga, las características de Hannya son los cuernos y los dientes largos y afilados.
Orígenes del Tengu: ¿de dónde viene?
Representación de Amanozako ( © NickTheBarbarian) / Representación de Garuda ( © Kailash Raj)
Los primeros relatos de los tengu japoneses provienen del Nihon Shoki , un libro histórico muy antiguo que data del año 720 . Más tarde, el arte japonés, los cuentos y las leyendas urbanas también contribuyeron en gran medida a la popularidad del demonio. Muchas historias que evocan a los Tengu literalmente han impulsado a los yokai enojados al folclore japonés.
Sin embargo, los puntos de vista sobre su origen divergen y por el momento ninguna prueba tangible valida las diversas teorías. Por eso te voy a mostrar algunos de ellos para que te hagas tu propia idea:
Teoría #1: El Tiāngou chino
El Tengu japonés probablemente vendría del chino Tiāngou, un monstruo “canino-cósmico” parecido a un perro cruzado con un cometa (o una estrella fugaz), cuyo nombre significa “ Perro Celestial ”. Originalmente, su existencia se utilizó para explicar los eclipses, que aún no se entendían en ese momento.
En China, el Tiāngou es una criatura temible , amante de la guerra y devoradora de humanos. Si el tengu japonés le toma prestadas algunas características, el parecido físico no es el más llamativo. De hecho, es difícil encontrar el lado del perro a primera vista. 🐺
Teoría #2: La deidad sintoísta Amanozako
Según el Kujiki , libro de referencia sobre la mitología japonesa, el Tengu vendría de una deidad sintoísta llamada Amanozako, con quien compartiría ciertas similitudes. Mitad mujer, mitad pájaro, esta diosa monstruosa y enojada también tenía un largo apéndice nasal.
Se dice que Amanozako es el fruto de la ira de Susanoo, dios de la tormenta . Esto puede explicar por qué su descendiente Tengu a veces posee un abanico.
Teoría #3 : La diosa hindú Garuda
Otros historiadores creen que el Tengu proviene de una deidad hindú con apariencia de águila 🦅. Como él, esta criatura mítica fue temida por los hombres de fe antes de convertirse en el guardián del budismo .
Leyendas tengu japonesas
Ya sea en un festival tradicional, en la literatura, en el teatro No o en los medios de comunicación, el Tengu es muy popular en el folclore japonés y contribuye a la riqueza de la cultura. Las leyendas en torno a los yokai Tengu no faltan.
Minamoto no Yoshitsune y el Rey Sojobo
Aficionado a las artes marciales 🥋, el Tengu es famoso por manejar las armas a la perfección. El arco, la najinata y el sable no tienen secretos para él.
Además, se dice que el famoso samurái Minamoto no Yoshitsune derrotó al clan Taira gracias al entrenamiento que recibió de Sojobo, rey de los extremadamente poderosos Tengu.
Después del asesinato de su padre por los Taira, el joven Minamoto no Yoshitsune es exiliado al Monte Kurama. Mientras cruzaba el valle, este último conoció a Tengu Sojobo, quien se hizo amigo de él. Este último, un ex Yamabushi, se ofreció a entrenarlo en combate para satisfacer su venganza contra los Taira. Así fue como Minamoto no Yoshitsune pudo derrotar a su enemigo.
Minamoto no Yoshitsune entrenando con Tengu Sojobo.
El enemigo del budismo
¿Sabías que a diferencia de muchos Yokai, el Tengu tiene algo especial además de su gran nariz? De hecho, en un momento, odió el budismo. Capturado por la religión sintoísta, el Tengu era particularmente hostil hacia los monjes y los templos .
En las leyendas del compendio Konjaku monogatari shū , de la era Heian, secuestra y desvía a los sacerdotes de su fe , así como a las personas piadosas.
Enemigo del budismo, también atacó a la familia imperial . Así, el emperador Sanjo habría sido víctima de un Tengu, quien lo habría cegado para vengarse de él.
En muchas historias, sacerdotes o personas piadosas, demasiado vanidosos para ir al cielo, se transforman en Tengu más o menos poderosos según su nivel de conocimiento intelectual.
En Japón, la expresión «Tengu ni natta» o «convertirse en tengu» tiene su origen en estas leyendas. Es una forma de designar a una persona especialmente orgullosa.
Los diferentes tipos de Tengu
Hay varias categorías de deidades Tengu en Japón. Así, los más cultivados y poderosos son los Big Tengu , mientras que los Small Tengu , son los menos evolucionados y más ignorantes.🧐
Daitengu ( © studiomuti) / Konoha Tengu ( © svenstoffels) / Karasu Tengu ( © Flying-Fox)
El Daitengu
Estos son los Grandes Tengu . Son seres sabios y espirituales que viven en lo alto de las montañas. Más bien benévolos, siguen siendo particularmente peligrosos cuando están enojados.
Estas deidades muy veneradas tienen una apariencia humanoide con largas narices y alas que recuerdan sus orígenes aviares. Cuanto más largo es su apéndice nasal, más poderes tienen.
Su función principal es gobernar sobre la montaña . Así, pueden volar, hacer que sople el viento y generar desastres naturales. Expertos en el arte del combate, dominan la espada como nunca antes.
A veces secuestran a los hombres que se aventuran en los bosques para castigarlos o enseñarles magia. También se dice que estos poderosos Tengu tienen el poder de agrandar las narices de los humanos. ¿Pinocho 🤥 habría sido víctima de un mal hechizo del demonio?
El Karasu Tengu
Los cuervos tengu tienen muchos atributos físicos relacionados con las aves 🦅. Mantuvieron la forma antigua con el pico. También llamados Kotengu, son los sirvientes del Gran Tengu y pueden tomar posesión de los hombres o incluso transformarse para jugarles una mala pasada. Menos poderosos que sus líderes, los humanos los engañan fácilmente e inspiran algunas historias japonesas humorísticas.
El ona tengu
Son ex monjas budistas transformadas en demonios 👿 por su carácter demasiado vanidoso. Forman parte de los cuervos Tengu y seducen a los hombres antes de revelar su verdadera naturaleza.
El Koh Noha Tengu
Se parecen más a los lobos 🐺 y su función es llevar comida a los grandes Tengu, a cambio de los servicios prestados a los humanos. A diferencia de los Lesser Tengu, no saben pelear.
el Guhin
Últimos miembros de la jerarquía, son bastante benévolos con los humanos de los cuales son los mediadores con la naturaleza 🌿. Todavía pueden causar tormentas cuando están enojados.
Significado de Tengu a lo largo de los años
Representación del Tengu por Cristian AC
La imagen de Tengu ha evolucionado mucho durante la historia de Japón. Originalmente, se lo consideraba un demonio malvado y agresivo, amante del combate, que secuestraba a monjes y niños o poseía mujeres.
Luego, poco a poco, su imagen se suavizó. El Tengu, pierde su hostilidad hacia el budismo y se proclama protector de las montañas y los bosques.
A lo largo de los siglos, el Tengu se ha convertido en un guardián benévolo de los textos sagrados y lugares del budismo. Asimismo, jugaría malas pasadas a las personas arrogantes o sin ley.
Hoy en día, el Tengu ya no es de temer. Por el contrario, algunos tienden a ridiculizarlo. Si trae suerte y protege a las familias al alejar los malos espíritus, sigue siendo impredecible, al igual que la naturaleza que protege.
El lugar de Tengu en la cultura japonesa
El Tengu ocupa un lugar importante dentro de la tradición japonesa a través de la religión, la literatura y las artes. Incluso hoy en día, muchos eventos están dedicados a él. Podemos citar los cultos Tengu Saburô en el monte Izuna, Sojobo en el monte Kurama o el culto a Saruta Hiko en la ciudad de Susuka.
Desfile durante el festival Numata en honor a los Tengu.
Si visitas Japón, aquí también hay algunos festivales que no te puedes perder para ver a estos famosos demonios:
En agosto, no te pierdas las máscaras Tengu de la tradicional fiesta de O Bon , un ritual en honor a los antepasados. Del mismo modo, durante el muy popular festival Numata que celebra la montaña Tengu de Kashouan, verás desfilar dos máscaras gigantes.
En febrero, mira el desfile de carrozas en honor a esta criatura legendaria en el Desfile Tenkaichi Tengu de Tokio .
También puedes cruzarte con estos demonios en el festival de Osaka, Furubira en Hokkaido o incluso en las calles del distrito de Shimokitazawa en Tokio.
Festival Tengu en el distrito de Shimokitazawa, Tokio. ( © balbo42)
Incluso hoy, en las artes como en la literatura japonesa, el Tengu es una verdadera fuente de inspiración. Ya sea en pinturas, obras de teatro Noh donde se puede encontrar su máscara característica o incluso en manga y videojuegos, el demonio no está a punto de ser olvidado.
Ahora que ya sabes todo sobre esta mítica criatura, ten cuidado de no hacerte un gran cabezazo si no quieres que te digan «Tengu ni natta».
